Répondre


Veuillez compléter la vérification suivante afin de nous permettre de nous prémunir contre les soumissions automatisées et intensives effectuées par des robots malveillants.
Émoticônes
:11: :12: :13: :14: :15: :16: :17: :18: :19: :20: :21: :22: :23: :24: :25: :25: :27: :28: :29: :30: :31: :32: :33: :34: :35: :10: :9: :8: :7: :6: :5: :4: :3: :2: :1:
Le BBCode est activé
La balise [img] est activée
La balise [flash] est désactivée
La balise [url] est activée
Les émoticônes sont activées
Relecture du sujet

Agrandir Relecture du sujet : [Résolu] Problème de sous-titre SVTFOE 3x04 VOSTVO

Re: Problème de sous-titre SVTFOE 3x04 VOSTVO

Message par SU_Fantasy » lun. 29 oct. 2018 16:28

Bonjour,

On corrigera probablement pas mais merci pour l'effort.

Bonne journée.

[Résolu] Problème de sous-titre SVTFOE 3x04 VOSTVO

Message par Feykoo » dim. 14 oct. 2018 18:03

Quelques problèmes dans les sous titres VO de l'épisode 3x04 de Star :

-02:28 : "Ah, Butterfly?" au lieu de "Star Butterfly?"
-03:00 : "my hand said" au lieu de "my hand says"
-03:03 : Il manque un "to" dans la phrase "I have to put you in the dungeon."
-03:08 : Il manque un "my" dans la phrase "where is my dad?"
 

 

cron