Page 1 sur 1

Problème de sous titres

Publié : mar. 21 mai 2019 11:44
par Nowakox
Bonjour, j'ai téléchargé tous les épisodes de SU et certains de SVSTOF, mais je n'arrive pas à avoir de sous titres français même en les séléctionnants. Merci de votre aide.

Re: Problème de sous titres

Publié : mer. 22 mai 2019 21:18
par SU_Fantasy
Essaie de vider ton cache en faisant CTRL + F5.

Re: Problème de sous titres

Publié : lun. 3 juin 2019 16:10
par flofleur3
Bonjour j'ai absolument le même problème, j'ai téléchargé la saison 4 et même si j'active les sous titres il ne se mettent pas, j'ai essayé ctrl F5 mais rien à faire est ce qu'on peut m'aider s'il vous plaît? les fichiers sont -ils altérés?


:17:

Re: Problème de sous titres

Publié : jeu. 6 juin 2019 02:58
par SU_Fantasy
Aucun souci de mon côté. Sans en savoir plus sur votre OS, le logiciel utilisé ou votre navigateur, je ne vois pas comment vous aider.

Si les fichiers sont téléchargés, il faut les ouvrir avec VLC. C'est un fichier MKV.

Problème de sous titres

Publié : ven. 21 août 2020 02:10
par Charlesenase
bonjour à tous
je vient de télécharger le logiciel , et jai déjà un problème
quand je veut insérer une image un message me dit NOM ERRONE - E- ANIM naccepte que les nom composé de A-Z, a-z souligne = touche clavier 8 jai renomé mon image en mettant A-Z
mais cela ne fonctione pas , quelquun a til une idée de ce quil faut que je face .
merci

-

Publié : dim. 6 déc. 2020 12:13
par Thomaserync
Content pour toi que ça ait marché pour les sous-titres...

Cependant, je ne comprend pas le reste de ta phrase puisque justement, je te disait de ne pas te préoccuper de ta coupe pour la resynchronisation... mais ce nest pas grave... le plus important est que tu es réussi à faire ce que tu voulais...

Peut-on mettre ton sujet en résolu ?

-

Publié : lun. 8 févr. 2021 22:46
par JoshuaNet
M4ng ne peut pas directement incruster les sous-titres contenus dans un mkv... Il faut les extraire du mkv, à laide de loutil demux de m4ng... Puis, il me semble que cest linverse de ce que Ducke a dit quil faut faire... les sous-titres dun mkv sont en UTF8, et il faut les enregistrer en ANSI une fois extrait...

-

Publié : sam. 15 mai 2021 05:10
par RonaldHyday
ouvre ton fichier de sous-titre avec le bloc note windows, clique sur fichier -> enregistrer sous... et change le mode dencodage par UTF-8. Ceci devrais régler ton problème de caractères