De notre côté, comme à notre habitude, on prépare la machine à café, les anxiolytiques et les rails de C pour s'occuper de produire des sous-titres (ceci est du second degré, sauf pour les subs).
Infinity Train est une mini-série de 10 épisodes. Le réalisateur en parle sur Twitter :
"Infinity Train est une série de 10 épisodes. 2 épisodes par nuit sur 5 nuits, à partir du 5 août [NdlR : 6 août avec le décalage horaire pour nous].
Elle a été pensée pour être visionnée au rythme de 2 épisode chaque nuit sur une période de 5 nuits, parce que CN l'avait fait pour OTGW (Over The Garden Wall), donc nous avons pensé que ça pourrait aussi fonctionner pour nous de cette façon. Le rythme est bien ainsi, ça me plaît
Tout va bien ! Elle a été pensée comme ça ! Ils nous ont demandé de faire cette série, et c'est ce que nous voulions.
C'est en partie pour ça qu'ils nous ont donné autant de liberté et que nous avons pu faire tout ce que nous voulions, et pourquoi nous avons pu creuser autant l'aspect émotionnel de la série aussi rapidement."
